DE FINIBUS SEMINARII IURIS ROMANI

SOBRE LOS FINES DEL TALLER DE DERECHO ROMANO

 

ESTIMADOS COLEGAS:

Es para mí motivo de especial satisfacción presentar a continuación la actividad del Taller de Derecho Romano. Al comenzar mis estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad San Clemente de Ojrid de Sofía, en 1981, semejante taller existía desde hacía varios años y era dirigido por el profesor titular Rumen Cholov, a la sazón profesor auxiliar en jefe de Derecho Romano Privado. Había asumido la enseñanza de esta asignatura tras la trágica muerte del catedrático Mihail Andreev, figura excepcional y persona de gran carisma, científico de talla mundial, adorado por los estudiantes universitarios y profundamente respetado por todos los profesores. El catedrático Andreev había hecho grandes esfuerzos por mantener la asignatura de Derecho Romano Privado a la debida altura académica, no obstante que por motivos ideológicos esta disciplina había sido incluida en el plan de estudios como opcional y alternativa a la de Doctrinas Jurídicas y Políticas. La existencia de la asignatura de Derecho Romano Privado en las condiciones del Estado comunista requería que el profesor asumiese y desarrollase otra asignatura básica, la de Historia del Estado y del Derecho de Bulgaria, para que le permitieran dictar el curso de Derecho Romano Privado. Tras el accidente que privó de vida al profesor Mihail Andreev, durante un año académico, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sofía no se dictó el curso de Derecho Romano Privado. El profesor auxiliar del académico, Rumen Cholakov, preparó su curso de conferencias en Italia como becario y portador del prestigioso premio romanístico internacional Gerard Boulvert.

Cuando yo estaba en primer año, él se dedicaba a dictar las conferencias, realizar los seminarios y dirigir el Taller de Derecho Romano, y lo hacía con inagotable energía y admirable carisma. Las reuniones del Taller eran un lugar y un motivo para hablar de Roma y del derecho con entusiasmo y admiración. Se exponían diferentes tesis, se discutían casos prácticos, se preparaban temas para participar en concursos. Los miembros del Taller eran un núcleo de intelectuales, amigos que compartían intereses comunes y se ayudaban recíprocamente con literatura que en aquella época era muy difícil conseguir. Desde aquel Taller y hasta nuestros días el derecho romano es elemento del destino personal y profesional del catedrático Iván Biljarski, doctor en ciencias jurídicas, del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de Bulgaria (http://www.ihist.bas.bg/CV/srednov_IBiljarski.htm), el profesor titular, doctor Christian Takoff de la Facultad de Derecho de la Universidad San Clemente de Ojrid (http://www.christiantakoff.com/), el profesor titular, doctor Konstantin Tanev, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Economía Nacional y Mundial (http://blogs.unwe.bg/ktanev/). A lo largo de los años ha sido compañera insustituible, maestra, asesora y amiga sincera de todos nosotros la catedrática María Kostova, dispuesta siempre a ayudarnos a descifrar hasta el más complicado texto en latín, poseedora de inagotables conocimientos de la literatura, la cultura y el derecho romanos.

Perteneció a aquel taller también el más querido, increíblemente vital, lleno de energía, enciclopédico e inolvidable colega Teodor Piperkov, quien el 17 de diciembre de 2013 nos abandonó inesperadamente dejando una brillante estela en la enseñanza del derecho romano en los últimos años. Los universitarios que presenciaron sus conferencias y seminarios y que tuvieron la oportunidad de conocerle guardan recuerdos imborrables de él. Insistieron en que se "hiciera algo" porque Teodor Piperkov no debía ser olvidado. Promovieron varias iniciativas y contagiaron su entusiasmo a los estudiantes de primer año que, lamentablemente, no le habían conocido pero que se convirtieron en los participantes más activos de estas iniciativas.

De momento hemos logrado hacer realidad dos de las múltiples propuestas formuladas. Hemos reanudado la actividad del Taller de Derecho Romano, sobre el cual habíamos hablado en reiteradas ocasiones con NUESTRO TEO, y organizar un acto conmemorativo de Teodor Piperkov en diciembre de 2014, al año de su muerte, y brindarle póstumamente un humilde obsequio: un compendio de artículos y ensayos escritos por sus colegas..

Con Teo formábamos un equipo de trabajo perfectamente sincronizado y éramos, además, buenos amigos y colegas. Desde 2008 a esta parte, con María Kostova y los colegas jóvenes, hemos realizado varios proyectos que han hecho crecer el interés por el derecho romano en el espacio público. Con Teo habíamos comentado en reiteradas ocasiones que muchos estudiantes, doctorandos e incluso graduados que ya ejercen el Derecho quisieran contar con un lugar y un modo de dialogar sobre el derecho romano y el derecho moderno. Atareados en el día a día de las conferencias y los ejercicios universitarios, no conseguíamos hacerlo. El fallecimiento de Teo fue el catalizador que impulsó la realización de que los dos habíamos comentado y estábamos dispuestos a hacer hacía mucho tiempo, pero para lo cual no habíamos encontrado tiempo ni fuerzas. La verdad es que los universitarios de los últimos años son mucho más activos y muestran mayor interés por la tradición de la Antigüedad y sus reencarnaciones modernas. Lo ha comprobado su interés por la conferencia científica internacional, celebrada en 2012 sobre el tema "Derecho público romano y moderno", y sobre todo por la nueva asignatura opcional de Derecho Público Romano que arrancó en el año académico 2013/2014 y a la que se apuntaron más de la mitad de los estudiantes de primer año también en el 2014-2015.

Es así que, tras una interrupción de casi 20 años, el 23 de octubre de 2014 fueron reanudas la actividad y las reuniones del Taller de Derecho Romano en la Facultad de Derecho de la Universidad San Clemente de Ojrid de Sofía. Lo habían reclamado con particular insistencia los universitarios de primer año en el académico 2013-2014. Su iniciativa fue acogida con entusiasmo también por los demás estudiantes de la Facultad. Siempre hemos contado también con el apoyo y colaboración del decanato.

La finalidad del Taller es aunar los intereses de todos quienes asumen el derecho de la Roma Antigua en todas las fases de su desarrollo como un valor especial. En el Taller serán presentados:

  • Temas de actualidad en determinados momentos, por ejemplo aniversarios de acontecimientos relacionados con el Estado y el derecho romanos o sus proyecciones modernas;
  • Temas romanos "con continuación"- problemas jurídicos de carácter universal que permiten analizar las soluciones romanas y hacer comparaciones con el desarrollo de la regulación jurídica y las políticas en estas materias durante épocas posteriores;
  • La obra de juristas, oradores y políticos romanos desde la perspectiva del desarrollo del derecho;
  • Discusiones en foros científicos o en la literatura sobre temas y casos prácticos relacionados con el derecho romano;
  • Nuevos libros, artículos, charlas, películas y presentaciones, y todo tipo de acontecimientos científicos y culturales relacionados con el derecho romano.

Cautivados por la obra de los juristas romanos, por los principios universales del derecho de la Antigüedad que han encontrado aplicación también en nuestros tiempos, por la retórica de Cicerón y Quintiliano, nuestros colegas depositan grandes expectativas de nosotros.

Un taller nuevo, dedicado al derecho romano, es un gran compromiso para mí como profesora y para mis colegas jóvenes: el profesor auxiliar Stoyan Ivanov, el los profesores externos Metodi Todorov y Vasil Alexandrtov, que a comienzos de 2014 asumieron sin reservas el desafío de ocupar el lugar de Teo. Son alumnos y amigos de Teo que hicieron grandes esfuerzos y ahora se sienten más seguros de sí mismos en el segundo año académico en que en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sofía se imparte la disciplina de Derecho Romano Privado que existió desde la creación de la Facultad. Depositamos grandes esperanzas en su comunicación directa con los universitarios, su capacidad de hacerse eco de diferentes intereses y deseos, su energía para organizar las reuniones del Taller y su habilidad al determinar los temas más interesantes para todos. Esperamos que este Taller se convierta en una buena escuela que ayude la formación de juristas altamente capacitados formados que en el ejercicio de la profesión se guíen siempre por la "elegante definición" de Celso de que "el derecho es el arte de lo bueno y de lo justo".

Depositamos esperanzas, sobre todo, en los participantes en el taller, porque un taller no es sino la unión voluntaria de personas con intereses comunes que muchas veces son también de psicología y temperamento iguales. Ojalá sepan convertir este Taller en una iniciativa `provechosa e interesante, y ojalá adquieran la seguridad en sí mismos, la dignidad y la valentía de auténticos romanos.

¡Les deseamos éxito!

Prof. Dra. Malina Novkirishka-Stoyanova