LECTORIS SALUTATIO

Benvenuti sul sito della rivista IUS ROMANUM!

IUS ROMANUM è la prima rivista bulgara specialmente dedicata della ricerca e dello studio di diritto romano e tradizione giuridica romana nel diritto odierno. La rivista si pubblica sotto la direzione di Malina Novkirishka Stoyanova, professore ordinario di Diritto romano presso la Università di Sofia „San Clemente d'Ohrida" е redattore principale. La rivista ha un consiglio di redazione che si consiste da più di 50 membri, quali sono docenti di diversi dippartamenti della Università di Sofia „San Clemente d'Ohrida"  e di molti studiosi eminenti, provenienti dall'intero mondo e che hanno espresso il suo sopporto per questa idea della Facoltà giuridica. Loro sempre danno il suo aiuto per la refferenza  dei contributi presentati per pubblicare come nella presentazione della rivista in forum scientifici, richiamare nuovi autori, nella raccomandazione di pubblicazioni su temi particolari etc.

La rivista elettronica  IUS ROMANUM è un edizione della Facoltà giuridica dell' Università di Sofia „San Clemente d'Ohrida" . In esso si pubblicano articoli e contributi di docenti e studiosi di questa facoltà, ma anche e di diverse università da Bulgaria e dal mondo intero, che sono interessati per il diritto romano e la tradizione romanistica nel diritto contemporaneo. Dal 2016 nella rivista si pubblicano anche i contributi dei membri della Associazione Balcanica di diritto romano e tradizione romanistica „Societas pro iure romano".Le lingue che si usano per la pubblicazione sono il Bulgaro, l'Italiano, l'Inglese e il Francese in certi casi si può fare la eccezione e di pubblicarsi in Spagnolo.

                 La missione di questa edizione è di essere presentati i diversi aspetti della romanistica e la adozione dei principi romani e norme dai sistemi giuridici odierni anche il rivelare della continuazione della tradizione romanistica nella legislazione e cultura giuridica odierne.  Questo concede la possibilità di far sapere la auditoria bulgara con i raggiungimenti della cultura europea e mondiale su una problematica particolare.Ogni volume della rivista ha il suo tema e in esso sono inclusi contributi si di diritto romano, sid di diritto contemporaneo. La rivista si pubblica due volte all'anno a giugno e a dicembre.

La rivista si pubblica su un proggetto per attività scientifica della Università di Sofia, finanziata dal bilancio statale perciò priorità si da agli articoli in lignua Bulgara, senza priorità soltanto di autori bulgari. Ogni autore che ha scelto di pubblicare presso la rivista, deve mandare il suo contributo con la espressa istruzione se lui vuole che esso sia pubblicato nella lingua originale o in traduzione. È obbligatorio che l'autore presenti abstract in Inglese e informazione personale per quanto riguarda la sua posizione academica presso la Università, gradi scientifici e altri posizioni, attività, produzione scientifica e indirizzo postale fisico e idirizzo elettronico per contatti. Gli articoli quali sono inviati per traduzione e pubblicazione in lingua Bulgara devono contenere il consenso dell'autore per la traduzione e la informazione per la pubblicacione prima del contributo e per i diritti della edizione, dove è stata fatta, se c'è essa.

Sul sito della rivista è la informazione per i requisiti per   pubblicare. I contributi inviati alla rivista si valutano per ampiezza delle informazioni richieste e poi si mandano in forma anonima per valutazione da due revisori, scelti dal Direttore tramite i membri del consiglio di redazione o fuori di esso. I revisori devono  essere esperti nella area scientifica presso di quale si riferisce il contributo e di provenire da università differenti di questa dell'autore. La procedura e il modulo per il referaggio sono uguali per tutti gli autori e sono descritti in detagli.

I contributi si pubblicano soltanto se hanno ricevuto una valutazione positiva dopo il referaggio.

 

Auguriamo buona fortuna della nuova iniziativa della Facoltà giuridica della Università di Sofia  „San Clemente d'Ohrida" – di presentare la cultura giuridica romana e la tradizione romanistica nel diritto contemporaneo in Bulgaria e al mondo e alla nuova rivista elettronica  IUS ROMANUM!